Украинский язык является довольно самобытным. При этом большое количество украинцев используют в своей жизни не только государственный язык Украины. Многие жители Незалежной употребляют в речь русский язык (хотя он практически запрещен в стране), белорусский язык, а также иные языки. Давайте определимся с тем, на каком языке говорят украинцы? Какой язык используется на телевидении, радио и при составлении газет.
Так, в качестве государственного языка Украины называют именно украинский язык. Он получил свое распространение на территории юго-восточной Европы.
Входит в группу славянских языков, которые находятся в индоевропейской языковой семье. В некоторых европейских странах украинский язык приравнивается к статусу регионального.
Украинский язык получил свое развитие от древнерусского языка. Он берет истоки из праславянского языка, который был распространен в 6 веке нашей эры. В 11-12 веках во время, когда зарождались три восточноевропейских языка, появился именно украинский язык.
Особенности украинского языка
Учитывая современные лингвистические представления, до 15 века на территории Украины распространен был преимущественно древнерусский язык. При этом, различий между украинским и русским языками не имеется.
Как только были объединены белорусские и украинские земли и создали Великое Княжество Литовское, то начал формироваться западнорусский язык.
Он произошел из древнерусского языка, который имеет «полесский» диалект. Но, разговорные диалекты не использовались при составлении современного украинского языка.
Как только была образована Речь Посполита в середине 16 века, начал процветать прото-украинский язык.
На него особое влияние оказал польский язык, поэтому можно говорить о полонизации украинского языка.
Стоит понимать, что западнорусский язык не имеет ничего общего с современным украинским языком. Он обладает особенностями, которые присущи его фонетической и лексической системе.
В качестве первого создателя произведений, в основе которых лежал литературный украинский язык в современном виде, называют И.П. Котляревского. Подобное произведение было написано в 18 веке и стал столпом развития современного украинского языка.
Стоит понимать, что в Украине используют не только украинский язык, но и русский язык. Несмотря на сложности в отношениях между обеими странами, русская диаспора на Украине весьма обширна.
Обратите внимание, что русский язык преимущественно используют дома, а не на работе и не при написании газет или выпуска нормативно-правовых актов Украины.
Помимо этого, за счет того, что Украина старается приблизиться к Европе, то современное украинское общество старается изучать иностранные языки.
Преимущественно используют английский и немецкий языки. Но, большая часть украинцев считают, что именно украинский язык считается лучшим в мире.
Учтите, что украинец, который услышит русскую речь, скорее всего поймет вас. Но, не станет помогать в решении каких-либо ваших проблем. Напротив, притворится, что не понял и уйдет.
Поэтому лучшим решением становится использование английского языка, когда вы направляетесь в путешествие по Украине. Подобное обстоятельство считается лучшим решением.
Рекомендуем к чтению: 5 способов облегчить изучение любого языка
