На каком языке говорят в Хорватии? Можно ли понять хорвата, если ты приедешь в отпуск из России или Украины? Об этом и много другом будет рассказано в материале данной статьи.
Итак, специалисты-лингвисты выделяют в хорватском языке три ключевых диалекта. Они имеют три особенные словоформы «что», а именно sto, kaj и ca.
Вообще, вовремя после окончания Второй мировой войны и вплоть до начала 90-х годов, официальным языком выступал сербско-хорватский язык.
Даже во время процветания социализма хорваты использовали и называли свой язык хорватско-сербским или по привычному, хорватским. Вообще, оба языка обладают весьма существенные различия по диалектам, которые основаны на использование разного алфавита.
После получения независимости со стороны Сербии и Хорватии, оба языка данных стран принято было считать самостоятельными языками.
В целом, руководство Хорватии активно трудится, чтобы создать официальный хорватский язык, воскресить исторический словарный запас данного языка, которым перестали активно пользоваться во время объединения Сербии и Хорватии в время развития социалистического строя.
Вообще, национальный язык Хорватии имеет корни и близок к славянской языковой группе, при этом его принято считать новой версией для всех славянских языков, которые проживали на территории бывшей Югославии много лет назад.
В качестве идентификации как отдельного народа, жители Хорватии разговаривают исключительно на историческом диалекте хорватского языка. Во время царствования Габсбургов хорваты, которые жили в городах, разговаривали преимущественно на немецком языке, а латынь была признана в качестве официального языка правительства. После подъема патриотизма в начале 19 века произошло внедрение в общественный диалог своего собственного классического варианта хорватского языка.
В Хорватии имеется большое количество диалектов. В их создании приняло участие то, в каком регионе они начали зарождаться. В частности, имелось большое влияние со стороны не только региона зарождения диалекта, но и контакт с другими народностями.
Так, население Истрии общаются на языке, на который особое влияние оказала латынь, а вот население Загреба испытали воздействие со стороны немецкого языка. В целом, любой диалект, который используется местными жителями, признается провинциальным и практически безграмотным.
Рекомендуем к чтению: на каком языке говорят в Черногории
