На каком языке говорят в Эмиратах (ОАЭ)? Неужели в стране используют исключительно арабский язык? Давайте разбираться в этом вопросе.
В качестве официального языка на территории Эмиратов является классическая версия арабского языка. Она является общепризнанной и современной версией. Именно на арабском языке ведется деловая переписка, делопроизводство, все средства массовой информации печатают журналы и газеты на нем.
Правда, коренное население Эмиратов, особенно в бытовой жизни, говорят не на классическом варианте арабского языка, а на местных диалектах. Их в стране большое разнообразие. Так, самым распространенным диалектом выступает Арабский залива (после Египетского арабского и Левантийского арабского).
Данный диалект также имеет название «эль-лахжа эль-калижийя». На нем говорят жители ОАЭ, Катара, Кувейта, Бахрейна. Менее распространен Оманский диалект, на котором принято говорить в восточном регионе Эмиратов.
Дети не сразу говорят на классическом варианте арабского языка. Изначально они изучают свой местный диалект, а лишь затем – арабский государственный язык.
Также, повсеместно в школах преподают английский язык. Именно поэтому молодежь Эмиратов отлично владеет английским языком.
Обратите внимание, что в стране, с населением более 10 000 000 человек, коренными жителями является всего 1 000 000 человек. Остальные являются экспатами (приезжие по рабочим визам).
Поэтому, в качестве языка межэтнического общения используется английский. Кроме того, в связи с тем, что до начала 70-х годов Эмираты находились под протекторатом Великобритании, именно английский язык стал «коренным» на территории государства.
Поэтому вам не стоит беспокоиться, когда вы едите отдыхать в Эмираты. К тому же, в туристических зонах многие сотрудники ресторанов, кафе, отелей и магазинов являются выходцами из стран бывшего Советского Союза. Следовательно, вас точно поймут и помогут в решении какой-либо проблемы.
Только стоит понимать, что говорят на английском и русском языках преимущественно в туристических зонах. Чем ближе вглубь, тем чаще вы будете встречать местных коренных арабов, которые не понимают иностранного языка.
Рекомендуем к чтению: на каком языке говорят в ОАЭ
