Из какого языка слово тетрадь? В древние времена, когда человечество постепенно становилось на путь развития, в Древней Греции изобрели тетрадь, что в переводе с греческого (тетрада – «четыре листа») обозначает блокнот или записная книжка дословным языком.
История происхождения тетради. В чем особенность?
Существуют несколько версий происхождения тетради.
1 версия:
До изобретения тетради, в древние века существовали деревянные дощечки или тонкие глиняные пластины, на которых записывалась вся необходимая информация. На учебный материал и книги тратилось много средств, поэтому дощечки были бюджетным и удобным вариантом. Делились такие тетради на 4 части, таким же манером изготавливали и книги.
Можно заметить, что число 4 фигурировало постоянно у греков. И неспроста. Это число считалось священным, его почитали. Для людей четверка означала полноценность мира: 4 стороны света, 4 времени года, 4 стороны квадрата как идеально-пропорциональную геометрическую фигуру. Это число по поверьям приносило удачу.
2 версия:
В раскопках была обнаружена «тетрадь», которая внешне напоминала современную тетрадь. Выглядела она, как 4 сшитые тонкие деревянные пластины. На поверхности, вероятно, каким-то заостренным изделием был написан текст.
Так как было 4 пластины, то назвали эту находку – тетрадь.
3 версия:
Человечество прогрессировало, и на смену деревянным дощечкам пришел папирус, который сворачивался в свиток. Стоил он недешево, легко повреждался, сыпался и был неудобным в использовании, особенно, если приходилось читать длинные послания или искать информацию на объемном свитке.
Однажды Александр Македонский совершил поход в Малую Азию, в город Пергам. Где и позаимствовал материал – выделку шкур животных.
Но первыми пергамент начали использовать персы. Затем – греки. Пергамент имел преимущества по сравнению с папирусом: он не трескался, не темнел и не крошился. Им было очень удобно пользоваться. Однако, свитки по-прежнему использовали несмотря на непрактичность.
Как-то раз, неизвестный человек разрезал лист пергамента по верхним изгибам, и получились у него сложенные листы, напоминающие тетрадь. Со временем все люди начали использовать этот метод, ведь он удобен. И стали называть – тетрада.
Таким образом, вне зависимости от версии происхождения тетради. Слово пришло к нам из Древней Греции.
Рекомендуем к чтению: из какого языка слово альбом
