Из какого языка слово сундук?

Из какого языка слово сундук

Из какого языка слово сундук? В современном русском языке примерно тридцать процентов тюркизмов, то есть слов, заимствованных из тюркского языка. Слово сундук входит в их число. В нашем языке термин возник лишь в XV веке, пришел он из татарского языка, где слово «сандык» означало контейнер для хранения бытовых предметов, драгоценностей и других вещей.

Татары в свою очередь заимствовали слово у арабов или персов, поскольку аналогичный термин есть у обоих народов. Первоначально же слово syndokeion возникло в Греции. Первые сундуки в Древней Элладе греки изготавливали в форме саркофагов и гробниц.

В эпоху раннего Средневековья сундуки выдалбливали из цельного бревна. Позже их начали делать из толстых, вытесанных топором досок. Сундук становится универсальным предметом домашнего обихода – выступает в роли стула, стола, кровати, а также места для хранения вещей и различных ценностей: одежды и посуды, редких книг, оружия. Средневековые короли, переезжая из одного замка в другой, возили в тяжёлых кованых сундуках государственную казну.

В публикации использованы изображения из открытых источников

Также и невесты, переезжая к жениху, привозили с собой в сундуке приданое.

В России термин переняли от тюркских народов, которые вели кочевой образ жизни и в походы брали с собой множество вещей. Для этих нужд они использовали легкие сумки из мягких материалов, а также ящики из дерева – сундуки. Со временем появилась традиция украшать сундук чеканкой по металлу.

Чтобы предотвратить кражу ценных вещей, хранящихся в сундуке, использовали засовы. В дешевых сундуках применяли съемные навесные замки, в дорогих – встроенные замки или восковые печати.

Сундук на Руси был позаимствован во времена татаро-монгольского ига. Для изготовления одного сундука привлекали несколько мастеров различного профиля: кузнеца, слесаря, художника, плотника.

Конструкция данного предмета постепенно усложнялась: появились ножки, выдвижные ящики, таким образом, он стал прототипом современного комода. Дорогие сундуки украшали металлической резьбой, золочеными скобами и даже драгоценными камнями. Чем богаче была семья в древней Руси, тем больше сундуков у нее было.

В современном мире интерес к сундукам снова возрос. Дизайнеры используют их в качестве оригинального предмета интерьера под старину, например, как столик или подставку для лампы.

Рекомендуем к чтению: из какого языка слово войско